version de Federico Garcia Lorca

« De los cuatro muleros,
que van al campo,
el de la mula torda,
moreno y alto.

De los cuatro muleros,
que van al agua,
el de la mula torda,
me roba el alma.

De los cuatro muleros,
que van al río,
el de la mula torda,
es mi marío.

A qué buscas la lumbre
la calle arriba
si de tu cara sale
la brasa viva. »

    « Des quatre muletiers,
    qui va sur le terrain,
    celui avec la mule grise,
    sombre et grand.

    Des quatre muletiers,
    qui va à l'eau,
    celui avec la mule grise,
    vole mon âme

    Des quatre muletiers,
    qui va à la rivière,
    celui avec la mule grise,
    C'est mon mari.

    Que cherches-tu la lumière ?
    la rue
    si ça sort de ton visage
    la braise vivante. »